Deutsch

​Куда движется великая и неделимая Беларусъ?

28.05.21 12:11
Re: ​Куда движется великая и неделимая Беларусъ?
 
samsusam местный житель

https://www.aerotelegraph.com/droh-mail-erreichte-minsk-na...


“Wie von Weißrussland veröffentlichte Funkprotokolle zeigen, hatten die Ryanair-Piloten um 12:28 Uhr Ortszeit (09:28 Uhr koordinierte Weltzeit) erstmals Kontakt mit den Fluglotsen in Minsk. Um 12:30 Uhr erklärte die Flugsicherung, man habe Informationen von Spezialdiensten, dass eine Bombe an Bord sei und über Vilnius aktiviert werden könnte.


Proton Mail bestätigt Berichte

Um 12:31 Uhr empfahl die Flugsicherung, «aus Sicherheitsgründen in Minsk zu landen». Um 12:33 Uhr fragten die Piloten, ob der Hinweis vom Zielort Vilnius oder dem Startort Athen komme. Die Lotsen antworteten, die Drohung sei per Mail an mehrere Flughäfen gegangen. Machthaber Lukaschenko erklärte drei Tage später, die Drohung sei zeitgleich in Vilnius, Minsk und Athen eingegangen. Doch daran gibt es nun große Zweifel.

Schon am Donnerstag berichteten das Londoner Dossier Center und das deutsche Magazin Spiegel, die Droh-Mail sei allerdings erst viel später beim Flughafen Minsk eingegangen – um 12:57 Uhr. Jetzt hat der in der Schweiz ansässige Mail-Anbieter Proton Mail dies bestätigt. Man könne zwar nicht den Inhalt der verschlüsselten Mail einsehen, aber die Uhrzeit, an der sie gesendet wurde. «Wir können bestätigen, dass die fragliche Nachricht gesendet wurde, nachdem das Flugzeug umgeleitet wurde», so Proton Mail“


для тебя на русском


"Радиограммы, опубликованные Беларусью, показывают, что пилоты Ryanair впервые вышли на связь с авиадиспетчерами в Минске в 12:28 по местному времени (09:28 по всемирному координированному времени). В 12:30 авиадиспетчеры сообщили, что у них есть информация от спецслужб о том, что на борту самолета находится бомба, которая может быть активирована над Вильнюсом.

Почта Proton подтверждает сообщения

В 12:31 авиадиспетчеры рекомендовали "посадку в Минске по соображениям безопасности". В 12:33 пилоты спросили, исходит ли совет от пункта назначения Вильнюс или от пункта вылета Афины. Контролеры ответили, что угроза поступила в несколько аэропортов по почте. Три дня спустя Лукашенко заявил, что угроза была получена одновременно в Вильнюсе, Минске и Афинах. Но теперь в этом есть серьезные сомнения.

Уже в четверг лондонский центр "Досье" и немецкий журнал Spiegel сообщили, что письмо с угрозами, однако, было получено в минском аэропорту гораздо позже - в 12:57 дня. Теперь швейцарский почтовый провайдер Proton Mail подтвердил это. Она заявила, что, хотя она не может видеть содержание зашифрованной почты, она может видеть время ее отправки. "Мы можем подтвердить, что сообщение, о котором идет речь, было отправлено после того, как самолет был отклонен от курса", - заявили в Proton Mail".

“Ich habe keine besondere Begabung, sondern bin nur leidenschaftlich neugierig.“ — Albert Einstein
 

Перейти на