Ссылу пожалуйте. Пруфлинком назваается.

Вы бы сперва ознакомились с политикой коренизации в 20-30 гг. Хотя бы в общих чертах,в качестве ликбеза. Глядишь,и ссылок бы не потребовалось...

Я это прочёл в историка-слависта,кандидата ист.наук Е.Борисёнок "Феномен советской украинизации 1920-1930 годы",со ссылкой на монографию украинских историков Рублёва и Черченко "Сталінщина й доля західноукраїнської інтелігенції 20-50-ті роки XX ст. – Київ, 1994".

"..На почве украинизации нередко вспыхивали конфликты по национальному признаку. Один из таких фактов приведен в монографии А.С. Рублева и Ю.А. Черченко. Директор Украинского института лингвистического просвещения в Киеве И.М. Сияк (галичанин по происхождению) запрещал говорить в институте на русском языке. Над студентом Ивановым, продолжавшим говорить по-русски, по инициативе директора был проведен общественно-показательный суд, после чего студента исключили из института..."

https://mnogobook.ru/prochee/neotsortirovannoe/341687/str9...

Плохо знающим украинский язык была закрыта аспирантура,в русскоязычной Одессе,где в 1926 г. русские составляли 45% населения,евреи 41%,а украинцы лишь 7%,к 1932 г. не осталось ни одной русскоязычной средней школы.

На всей Украине было лишь три многотиражных русскоязычных газеты - в Мариуполе,Одессе и Донецке (на тот момент Сталино) ,а первая общеукраинская русскоязычная "Правда Украины" стала издаваться лишь в 1938 г. Украинизировалось вообще всё и вся. К примеру на 1931 г. на Украине было 66 украинских,12 еврейских и 9 русских стационарных театров. В 1927-28 гг. украиноязычные книги составили 53,9 % от общего выпуска книжной продукции.В 1931 г. их было уже 76,9%. Субсидировались научные и культурные украинские организации,находившиеся за границей,в Польше...К примеру Научное общество им. Т.Шевченко во Львове. Платились пенсии деятелям украинской культуры: Кобылянской,Стефанеку,вдовам учёного Гнатюка и писателя И.Франко,проживавшим опять таки,в Польше...
Украинизация проводилась и в самой партии. В 1925 г. среди членов КП(б)У украинцы составляли 36,9 % от общего числа,русские - 43,4 %; а через 8 лет,в 1933 г. украинцы составили 60,0 %; русские - 23,0 %.В 1930 вышло постановление,запрещающее изготовлять печати и штампы НЕ на украинском языке. Даже в 1937 г. на XIII съезде КП(б)У Косиор подтвердил,что ЦК КП(б)У будет продолжать курс на дальнейшую украинизацию...Украинизировали всё и вся.
Кста,именно потому,что всё это,я не принимаю участия в дискуссиях по дискриминации русского языка и культуры на современной Украине. Дискриминация безусловно есть,но даже самым оголтелым сегодняшним русофобам ещё очень далеко до советских украинизаторов 20-30-х гг..

Ну а что касается работы,то приём на неё регламентировался декретом украинского ЦИК СНК "Об обеспечении равноправия языков и о содействии развитию украинской культуры." от 06.07.1927 г.,где кроме запрета принимать на работу не знающих украинский язык,те из служащих,кто ещё в недостаточной мере его освоил,обязывались обучаться за свой счёт. При приёме на работу требовалось свидетельство об окончании курсов укр.языка,как видно из пункта 66:

"...64. Приймати на роботу в державні організації службовців, що не знають української мови, а в національно-територіяльних адміністративних одиницях, крім того, і мови місцевої більшости, не припускається....
65. В державних організаціях, де співробітники ще не цілком добре засвоїли українську мову або мову відповідної місцевої більшости, навчання таких співробітників відповідної мови можливо провадити лише за їхні власні кошти.
66. Співробітники, що закінчили курси навчання української мови, дістають від відповідної комісії українізації установи, де вони складали іспит з української мови, відповідні посвідки..."

http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP270008.html

А само свидетельство для приёма на работу выглядело вот так: