Login
Куда движется великая и неделимая Украина?
1579685 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort pass6 03.05.20 22:30
Dies gilt auch dann, wenn der Täter irrig annimmt, die Diensthandlung sei rechtmäßig.
Перевод:
Это ( в данном случае имеется ввиду сопротивление полиции) так же не будет наказуемо, если сопротивляющийся полиции, ошибочно считает, что полиция действует незаконно.
Ты не из Германии, тебе простительно, что достаточно сложную фразу не сумел понятъ.
Народ, поправте меня если я ошибаюсь.
Мой яндекс-переводчик перевёл эту немецкую фразу так...
Это верно даже в том случае, если преступник ошибочно предполагает, что действие службы является законным.
Мне переводчик выбрасывать? Или это пасс так немецкий знает?