Татьяна, тут все исплевались в мой адрес, как будто я сам написал эту книгу. Вы также вольно или невольно подлили керосинчику. Может быть я не так трактовал Ваш постиг, возможно. Но я ведь ответил на Ваш вопрос, что жульнические манипуляции с текстом Библии были и есть невозможным делом. Да и вряд ли кому-то есть охота это делать.
Вообще-то, читать Библию очень трудно. Из-за языка. В ней рассказывается не о событиях, а об их сути. То есть, средствами художественного образа. Например, ее первое предложение: "В начале Бог сотворил небо и землю". Заметьте, не создал сам, а с кем-то сотворил. С кем? С человеком. Ибо именно ему адресована эта книга, и именно он создан по образу и подобию Бога. То сеть, наделен способностью творить. В этом смысле, что такое система небо-земля? Это ключ всех творческиъ процессов. Его надо понять и научиться им пользоваться. Что такое вода? Это не вода в нашем понимании, а регулитор эизни системы. Любой. Ибо в каждой системе есть свой регулитор. например, в экономике, это деньги. в государстве - это закон, в биосистеме - это кормовая база. И т.д. пустыня - это беззаконие (там есть текст, жена с ребенком убежала в пустыню от дракона на 1260 дней). Если вы читаете эту литературу, то имейте в виду это обстоятельство. Кстати, Христос постоянно обращал внимание своиз слугателей на это обстоятельство ("имеющий уши да услышит").