Вход на сайт
Куда движется великая и неделимая Украина?
1579685 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ ЗДРАСТЕ 22.03.20 09:47
А вот в Москве у жены министра есть квартира на 109 кв. м. в Донском районе.
да уж ... иметь министру экономики Украины жену- гражданку РФ- это не комильфо!
и да, ув. ЗДРАСТЕ, а можно немного лучше переводить текст с мовы? ну чего бы Вам не написать так, как пишется в оригинале?
Згідно з російським Єдиним державним реєстром нерухомості, вона має у власності третину квартири на 109 квадратних метрів у Донському районі Москви (разом із матір’ю і братом).
ну разве русскоговорящему человеку не понятно вот это вот-
вона має у власності третину квартири на 109 квадратних метрів
ну элементарно же ... она имеет в собственности 1/3 квартиры 109 кв. метров! ну не сложно же ...
верю в счастливый конец света!