Вход на сайт
Сулеймани - бочка с порохом?!
32890 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ kilsus 08.01.20 10:37
Нет слова для "погибли" в немецком языке.
Поэтому написали гетётет, что не обзначает, что их убили, как вы это понимаете.
Вам немецкий не родной язык и вы скорее не чувствуете разницу zwischen: verunglückt(e)/(en), ums leben gekommen, gestorben oder getötet, ermordet, erschossen, erstochen.
Там ваш коллега ссылку дал, она вам пригодится, пользуйтесь бесплатно.: добро пожаловать в (с) https://foren.germany.ru/deutsch.html
Warum ist die Banane krumm? Weil niemand in den Urwald zog und die Banane gerade bog!