Вход на сайт
Говорим по-русски:)
2214 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ olena5 02.07.05 19:57
В ответ на:
Впоминая (тогда я не жила) произведения великого русского писателя, не могу не обратить внимания, что дети дворян и т.д. имея французских гувернанток свободно говорили на двух языках и при зтом перемежали русскую речь французскими словами. Что это?- от лени, от бескультурья, или от забывчивости?
Впоминая (тогда я не жила) произведения великого русского писателя, не могу не обратить внимания, что дети дворян и т.д. имея французских гувернанток свободно говорили на двух языках и при зтом перемежали русскую речь французскими словами. Что это?- от лени, от бескультурья, или от забывчивости?
Как это нам объясняли в сов. школе, на примере Л.Толстого, это делалось для передания автором действительности времени той эпохи.
Помню когда мне надо было ответить на этот вопрос на уроке, я сказал что Толстой так сделал для затруднения чтения своих произведений
Не делай сегодня то что можно сделать завтра, потому что завтра это может не понадобится.