русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Говорим по-русски:)

01.07.05 11:03
Re: Говорим по-русски:)
 
M13 знакомое лицо
in Antwort novaya 01.07.05 09:44
Всё горе-от ума. Все же в России знают, что Butter - это масло, а Brot - это хлеб.
С чего вы взяли, что ВСЕ в России это знают? Если вы вращались в кургу, где его знаjut - tак и говоритe
Вчера вот ещё одно очень русское слово вспомнила - кронштейн. Говорю мужу: звучит, вроде, как немецкое, может, из немецкого заимствовано? Он говорит: ни разу не слышал
А я еще ватман, циркуль, ваза, фонтан, брандмауэр, галстук... ит.д. всопмнить могу. Могу также в словарь инностранных слов Дудена заглянуть и опять же ту же вазу вспомнить. Только это не повод для засорения того же русского языка словами-калеками и главное - претензий на раcширение таким образом тезауруса.
 

Sprung zu