Deutsch

Украина. Конец времени обещаний. Начало времени дел.

21.05.19 12:19
Re: Украина. Конец времени обещаний. Начало времени дел.
 
  Anton079 старожил
Anton079
в ответ Satalex 21.05.19 12:07

Это я не выдал, это Вы немецкий не знаете. Переведите со словарём :

Alle Deutschen haben das Recht, sich ohne Anmeldung oder Erlaubnis friedlich und ohne Waffen zu versammeln

Но есть ограничения:

Demonstrationen unter freiem Himmel (das Versammlungsgesetz spricht von “Versammlungen und Aufzügen”) müssen rechtzeitig bei der Versammlungsbehörde angemeldet werden.

Но если у Вас срочное дело, то и это не надо:

Sofortversammlungen (nicht anmeldepflichtig)

Sofortversammlungen haben in der Regel keinen anmeldefähigen und

damit auch –pflichtigen Veranstalter. Sie zeichnen sich dadurch aus,

dass sie aus aktuellem Anlass augenblicklich entstehen, der unmittelbare

Beschluss sich zu versammeln mit der tatsächlichen Ausführung also

unmittelbar zeitlich zusammenfällt.

Eine Anmeldung ist dann, ohne dem Sinn der Versammlung zu widersprechen, nicht mehr möglich.

 

Перейти на