Вход на сайт
Разрушенная европа
1696854 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Hirn 11.03.19 13:46, Последний раз изменено 11.03.19 14:22 (kilsus)
То, что на юге применяют арткель der, результирует из латинского названия для масла, которое имеет там маскулинную форму.
Так это правильно или неправильно?
Это правильно, если применяешь латинское слово для масла. Некогда сейчас искать какое оно.
Если употребляншь слово Буттер, то применяй немецкую граматику, если тебе грамотность важна.
Иначе это выглядет как: свинья - die Schwein.
Тебя поймут , но как это будет выглядеть.
Wenn zwei das Gleiche tun, ist es noch lange nicht dasselbe.