Вход на сайт
Венесуэла
41683 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Armankuli 01.03.19 18:47, Последний раз изменено 01.03.19 20:18 (kilsus)
Даже Задорного и того приплели на "свои" цитаты, не говоря о последнем политслове В.В.Путина "подхрюкивать".
Как лизоблюдство деформирует язык
Получается, что “рыба гниет с головы” — чисто российская примета.
В советское время один из генеральных секретарей сказал во всеуслышание: “Я извиняюсь”. И теперь так говорит вся недоученная обывательская масса, вместо “извините меня”. Суффиксы -ся/-сь — остатки от слова “себя”. “Извиняюсь” означает “извиняю самого себя”! То есть подошел к вам человек, сказал “я извиняюсь” — и может с чистой совестью заехать вам по роже, он ведь себя уже извинил.
Подобных примеров сегодня — как грязи в евпаторийских грязелечебницах.
Wenn zwei das Gleiche tun, ist es noch lange nicht dasselbe.