Говорим по-русски:)

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дискуссионный Клуб

2214 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

24.06.05 11:34

Re: Говорим по-русски:)

ganz1 знакомое лицо

Я честно говоря не понимаю,почему многих так раздражает смесь языков.Мы дома тоже говорим на смеси-не вижу в этом проблему.На работе только по-немецки,по телефону с подругой в Казахстане только по-русски.Я жила одно время в Уругвае и часто бывала в гостях у семей потомков русских и немецких эмигрантов.Так в одной семье русско-испанская смесь языка,в другой немецко-испанская.И я с ними также

.Хотя каждый из нас владеет каждым из этих языков.Мы это делаем просто из удобства,а не на зло кому-то,и комплексов по этому поводу у меня тоже нет.

Перейти на