Вход на сайт
Разрушенная европа
1696854 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ pass6 09.01.19 22:45, Последний раз изменено 09.01.19 23:00 (Hirn)
plötzliche Verschlechterung, die nach einer Phase des Vorankommens eintritt
Нуи где расхождение с моим переводом? Может объяснишь, грамотей?
Или тебе больше нравится такой перевод... "После улучшений отношений они внезапно ухудшаться"?
А ведь это и есть откат отношений к исходной точке.
Ты оказывается ещё и русский не понимаешь. Я же говорил... тяжёлый случай.
Die Hügel sprechen am liebsten von den Bergen