Получила письмо от немецкого Brieffreunda.
Интересное мнение о русских, ну мож русскоязычных. Вот выдержки..
heute gibt es in der zeitung einen artikel ueber probleme mit jungen deutsch-russen, die in hamburg leben. viele dieser leute sind kriminell und haben probleme mit der polizei. in hamburg leben viele russen in einem stadtteil, den die hamburger "russen-getto" nennen. kein hamburger will etwas mit diesen deutsch-russen zu tun haben. diese jungen leute kommen mit ihren familien nach hamburg, sprechen nur wenig deutsch, haben keine berufliche ausbildung, keine perspektive im leben, kein geld, keinen job und trinken vodka vodka vodka ohne ende. und dann werden sie kriminell und stehlen geld von anderen leuten oder verletzen andere leute mit einem messer. viele von diesen russen sitzen schon im gefängnis. das ist ein grosses problem in hamburg!
natuerlich gibt es auch serioese russen in hamburg, die gut deutsch sprechen und hier legal leben und arbeiten. das ist in ordnung. diese serioesen russen wollen aber mit den kriminellen deutsch-russen in hamburg nichts zu tun haben und gehen ihnen aus dem weg. die russische frau von meinem kollegen will in hamburg keine russischen bekannten oder freunde haben. sie hat angst. sie sagt: in deutschland habe ich nur deutsche bekannte und freunde, in moskau habe ich russische bekannte und freunde. so ist das!
Подобные выссказывания я уже и от бывших соотечественников слышала.
И меня мучает вопрос все-же, с какой целью они едут в Европу. И от чего бегут из России?
Кто может все-таки вразумительно ответить?
...До Берлина дошли не все...