Вот ещё одно сообщение тех лет

In dieser Woche hat eine Analyse des Landeskriminalamtes Hamburg mit dem Titel "Kriminalität durch Deutsche mit dem Migrationshintergrund Aussiedler" für Aufsehen und Verblüffung in der Hansestadt gesorgt. Die Autoren waren zu dem unerwarteten Ergebnis gekommen, dass Aus- siedler aus Russland im Durchschnitt weniger Straftaten be- gehen als Deutsche.

В чем же заключается критика криминолога из .... Бремена , оказывается на личныном опыте , а не на фактах

"Nach meinen Erfahrungen zeichnet sich diese Gruppe vor allem durch verhältnismäßig viel Gewalt in der Szene aus

И пьют они много и считают это геройством

Потом он считает доказательством вот такой бред

In den Bezirken Bergedorf und Harburg sind also in wenigen Ortsteilen rund 44 Prozent aller Aussiedler in Hamburg geballt.

Das bringt erhebliche Probleme mit sich: Über 55 Prozent der von den Russlanddeutschen begangenen Taten wurden in diesen beiden Bezirken verübt.

То есть 55% не от всех правонарушений , а от совершенных теми же переселенцами

Для средненемецкого Михеля путающего в менее сложных цифрах звучит как , что это болше половины всех преступлений

Написали бы прямо : 100% нарушений, соверщаемых переселенцами , приходятся на самих переселенцев

Тогда это выглядело бы более страшно.... или даже 146%