Разрушенная европа
гадюшные сайты я не отркываю
Понятно, тут видим, там не видим, а здесь рыбу заворачиваем... Сайт с русскоязычными зубоскалами не гадюшник вовсе, он свой, родимый, а немецкие сайты ровно с тем же содержанием - ну нах, там кишит опасностями. Хотя всё правильно, если есть ноторное влечение "разоблачать" исключительно "мышебратьев", то зачем тратить время и отвлекаться на доморощенных зубоскалов.
НТВшный ( немецкий) вполне разумно обьяснил
Juncker hat in der Vergangenheit öffentlich auf seine Ischiasbeschwerden hingewiesen.
Объяснил - в данном случае это значит, что сослался на когда-то озвученные проблемы со здоровьем в прошлом, и читатель должен самостоятельно это связать с настоящим. Это я отметил чисто для протокола. Такая подача информации называется суггестивной коммуникацией. Кстати, как заметка на полях, один из способов формирования мнения в журналистике.