Если Ардальоныч при этом будет госслужащим, то это будет Amtsdelikt, который совершил Missbrauch der Position des Amtsträger. Будь он служащий приватной фирмы, который слил конкуренту (и родственнику по совместительству) инсайд и базу данных клиентуры, и действовал с конкурентом заодно, то работодатель, скорее всего, попытался бы засудить его, т.к. стопроцентно подписывал бумаги о неразглашении. Могут засудить и за меньшее, саботаж, например. Но это в Германии. Думаю, в России нечто похожее существует.
---------------------
Все правильно - так бы и было бы, но.......только если бы ПОЧТА РОССИИ подала в суд на своего сотрудника, причинившего ей ущерб.
А в суд подал, насколько мы знаем, клиент, а не почта. Что настораживает.
И мотивировал тем, что ему услуга стала обходиться дороже..
Странно, да?
А что же он тогда подписывался на получение этой услуги и долгое время исправно и беззвучно платил?
да еще наглец такой- верхнюю границу цены устанавливал, негодяй :))