Не за что. Попробую по книгам, правда я далеко не литературный критик.
Marcel Beyer: пишет много в стиле нового французкого романа о жизни при Третьем Рейхе. Самое значимое, пожалуй: ╚Flughunde╩ (1995).
Kathrin Schmidt: ╚Koenigs Kinder╩ - о жизни одной семьи в Восточном Берлине во время объединения. Пишет хорошие стихи.
Ingo Schulze: наверно, особенно интересен для подруги, пишет много о России: http://www.freilach.com/Literatur/schulze.htm
Bernhard Schlink: ╚Der Vorleser╩ - опять о прошлом при Третьем Рейхе. Все очень хвалили книгу.
Reinhard Jirgl: ╚Die Unvollendeten╩ - о судьбе четырех женщин, которых выселили из Чехии. ╚Die atlantische Mauer╩ - о женщине после объединения Германии.
Brigitte Kronauer: ╚Teufelsbrück╩ - для тех, кто любит интертекстуальность. Там много мотивов из сказок, а стиль, ну так, дело вкуса. Скорее кич.
Ernst-Wilhelm Händler: ╚Sturm╩ - ╚Ein Buch über die Macht und ein Buch über die Gewalt der Sprache. Ein Roman über deutsche Mentalitätsgeschichte und einen vornehmlich deutschen genialen Künstlertypus. Und ein Buch über das Vordringen des Virtuellen.╩
Thomas Lehr: ╚Frühling╩ - ╚Wenn die vom Autor konstruierte Parallele zu Dantes "Göttlicher Komödie" vom Rezensenten als gelungen bezeichnet wird - was für ein Lob! Und auch sonst ist Helmut Böttiger Lehr-Fan durch und durch. Der "atemlose, in zahllose Einzelscherben zerspringende Monolog eines Sterbenden", den der Autor hier auf wenig Raum zusammenpresst und mittels "staccatoartiger Sätze" und einer "exzentrischen Zeichensetzung" in neue assoziative Sinnbezüge stellt, hat ihn fasziniert. Zwar weiß Böttiger, dass, was hier erzählt wird, einzig in dieser Form (der Novelle) möglich ist, dass sich hier Orte und Zeiten entwickeln, die "nur in der Schrift aufzufinden sind", wenn auch die epochalen Themen des vergangenen Jahrhundert thematisiert werden. Aber dafür erhält man auch Dantes Hölle und Dantes Paradies in die letzten 39 Sekunden eines Erdenlebens und auf gerade mal 142 Seiten gepresst.╩ По рецензии газеты ╚Die Zeit╩.
Wolfgang Hilbig: ╚Das Provisorium╩ - об одном писателе из ГДР, который попадает в ФРГ и влюбляется в женщину. Из-за разного воспитанания в двух немецких государствах они часто не находят общий язык, писатель спивается... Не совсем для меня, но все-таки.
Ulrich Peltzer: пишет много о больших городах. ╚Bryant Park╩ (совсем новая вещь √ 2002 год) - из рекламы: ╚Nachmittag in Manhattan. Im Bryant Park laufen die Vorbereitungen fürs Open air-Kino; ein Mann sitzt in der Public Library und durchforstet Namensregister, seine Gedanken schweifen ab. In der 36. Straße stürzt ein Gerüst zusammen. Ausnahmezustand. Städtische Katastrophenmeldungen, live und in Farbe, stoßen Erinnerungen an weiter zurückliegende, selbst erlebte Geschichten an: ein gescheiterter Drogendeal in Neapel, der allmähliche Verfall und Tod des Vaters. Und sie verweisen auf das, was an Brüchen noch kommen wird. In einer atemberaubend klaren Sprache macht Ulrich Peltzer sinnlich nachvollziehbar, wie Wirklichkeit entsteht und auf welch schwankendem Boden sich Lebensläufe aufbauen.╩
Еще стоит внимания: ╚Alle oder keiner╩
HANS MAGNUS ENZENSBERGER: Тут и говорить нечего √ он мастер поэзии.
Fritz Rudolf Fries: большой юморист и сатирик, ╚Der Weg nach Oobliadooh╩ запретили в ГДР в свое время. Из-за автора был скандал, оказалось, что он был агентом Штази. Но читать его стоит, он занимается деконструкцией соц-реализма, но не в стиле Сорокина.
Wilhelm Genazino: ╚Abschaffel╩ - роман о ежедневном сумашествии будней и потере индивидуальности.
Botho Strauß: ╚Wollt ihr das totale Engineering?╩ - ╚Ein Essay über den Terror der technisch-ökonomischen Intelligenz, über den Verlust von Kultur und Gedächtnis, über unsere Entfernung von Gott╩
╚Die Nacht mit Alice, als Julia ums Haus schlich╩
╚Orpheus aus der Tiefgarage╩ - ╚Über Gene, Liebe und die Verbrechen der Intimität╩
Все советую, один из моих любимых.
Thomas Kling: ╚Fernhandel╩ - лирика, очень здорово!
Почти к любому автору можно найти много рецензий, обхватывающий весь спектр критиков на странице: http://www.perlentaucher.de
Может и сюда стоит заглянуть: http://members.chello.at/suntinger/litliste90er.pdf