Я вам так скажу...

Первое - оформление этой страны как негосударственной структуры в конце 1940-х преследует следующую цель: когда придёт время, условный 2099-й год, элиты США вас скажу, что они никаких суверенных государств не окуппировали, ибо как можно оккупировать Non-governmental organization. То есть вопрос ответственности США формально снимается.

Второе - оформление этой страны как Non-governmental organization не упраздняет аппарата принуждения. Что даёт той 89-ти летней бабке по ссылке выше, которую упекли таки за отрицание Х-коста, знание о том, что ЗАО Германия - Non-governmental organization? Ничего, всё одно ей сидеть, что впрочем не мойшет не радовать.

Государство, как вы вероятно знаете, является аппаратом принуждения масс, господствующим классом к исполнению своей воли. Никакого "естественного права" у этого класса нет, то есть по большому счёту всё происходи по-праву сильного.

Право сильного может реализовываться и в Non-governmental organization. Да, государства формально нет, но аппарат принуждения-то есть.