" Они либо не знают английского, либо просто врут, но, скорее всего, верны оба предположения."

Внимательнее читайте Черчилля. Знатоку английского: "In August 1942 Churchill flew to Moscow for his first meeting with Stalin. Bombing policy was much on the agenda. Churchill told Stalin that Britain looked upon German morale “as a military target.” Churchill added: “We sought no mercy and would show no mercy. We hoped to shatter twenty German cities as we had shattered Cologne, Liibeck, Diisseldorf and so on…. If need be, as the war went on, we hoped to shatter almost every dwelling in almost every German city.”

Перевод, на всякий случай:"В августе 1942 года Черчилль вылетел в Москву для своей первой встречи со Сталиным. Политика бомбардировки была в повестке дня. Черчилль сказал Сталину, что Британия рассматривает немецкий моральный дух как военную мишень. Черчилль добавил: «Мы не искали милосердия и не проявляли милосердия. Мы надеялись разрушить двадцать немецких городов, так как мы разрушили Кёльн, Лийбек, Дииссельдорф и так далее .... Если понадобится, по мере того, как война продолжалась, мы надеялись разрушить почти все жилища почти в каждом немецком городе ».(https://www.winstonchurchill.org/publications/finest-hour/...)