НП

Ну как я понял, перевести текст из злополучного ролика про "объедки для немцев" и понять в чём там суть так и не удалось, некоторые договорились даже до того, что обозвали объедками то, что остаётся в ящике, видимо нет вариантов, придётся пересказать в чём всё дело. В Тафеле люди получают свои наборы еды вне зависимости от того, пришли они в начале выдачи или в конце, в одинаковом количестве, качестве и ассортименте. Но ввиду того, что многие флюхтлинги по религиозным причинам не употребляют те или иные продукты, их, флюхтлингов, просили прийти в начале выдачи, чтобы невостребованные ими продукты из наборов, передать дополнителъно тем, кто такие продукты употребляет. То есть человек, плюс к своему ящику с продуктами получает ещё дополнителъные продукты. От этого выигрывают все и, естественно, ни о каких "объедках" там нет и речи.

Целью же появления подобных роликов в сети является разжигание ксенофобии и национализма, что в первую очередь рассчитано на людей либо малограмотных, типа тех, кто тут про обьедки вещал, либо ленивых и не желающих разобраться o чём собственно речь.