Так, дурку включили. Ну хорошо, повторение - мать учения.

Итак еще раз:

"Am 11. Oktober 2012 verurteilte das Landgericht Berlin Voigt zu zehn Monaten Haft auf Bewährung und einer Geldbuße in Höhe von 1000 Euro. Der Anklagevorwurf lautete nach einem Bericht von Spiegel Online auf Verherrlichung der Taten der Waffen-SS und Volksverhetzung in einer Ansprache im März 2010 sowie in einem Wahlwerbespot zur Abgeordnetenhauswahl 2011. "

Вам что-то неясно в этом тексте? Перевести? Вы нашли здесь упоминание о каком-то другом человеке, кроме персонажа с фамилией Voigt ??

Взято отсюда.

https://de.wikipedia.org/wiki/Udo_Voigt

"In seiner Rede hatte Voigt erklärt: "Im Gegensatz zu den Inhalten Ihres Antrages verneigen wir uns auch vor den tapferen Soldaten der deutschen Wehrmacht, des Heeres, der Luftwaffe, der Marine und der Waffen-SS, die bis zum letzten Tag ihrer Pflicht nachgekommen sind."

http://www.rp-online.de/panorama/deutschland/udo-voigt-weg...

Теперь Вам ясно, кто прибыл в Петербург чтоб неподалеку от Пискаревского кладбища "поговорить о своем, наболевшем"?

И все прекрасно, только пара презренных либералов возмутились..

"недавно назначенный заместителем главы администрации Центрального района Андрей Петров (бывший кандидат в губернаторы от партии «Родина», де-факто организовывавшей форум) был одним из участников мероприятия. Не проронили ни слова ни питерские единороссы, ни их сателлиты — жириновцы, «эсеры» и коммунисты. Зато в день 70-летия Победы все они пойдут на Пискарёвское кладбище — клясться в верности памяти жертв фашизма, а затем будут маршировать по Невскому проспекту с портретами родственников-ветеранов войны."

https://www.novayagazeta.ru/articles/2015/03/26/63523-kto-...

А Фашизм он в Киеве, аха.