ну горело и горело, сами говорите, война же. сведений о погибших мирных жителей нет Тамарашени

читаем репортаж Бабченко:

"Эйфория разрушения и разграбления. Везут стулья, шкафы, столы, полки, матрасы, подушки, холодильники, кадки с фикусами, гонят мотороллеры, велосипеды, тащат полуразбитые машины на тросах, едут на ободах, в кузовах, на крышах… Один гонит в Цхинвал трактор «Беларусь» — с ковшом, но без покрышек. Двое воинов пытаются засунуть в багажник «Жигулей» барана. Человек пять, скооперировавшись, гонят в сторону Роки стадо коров. Все, что не могут вывезти, жгут. Дома горят через один. Дым застилает дорогу, местами едем как в тумане. В горле першит от горчины пожаров. В одном месте стоят два расстрелянных «Икаруса».

Все построенные грузинами новые современные здания — кинотеатр, торговые центры, даже, кажется, бассейн — расстреляны, разнесены, пожжены. Это не мародерство, это какой-то крестовый поход — вытравить все грузинское, чтобы не осталось и следа. Здесь сейчас закладывается фундамент новой большой войны. "

C грузинской стороны погибли 413 человек, в том числе 166 военных, 16 полицейских и 220 гражданских лиц, ранения получили 2234 человека.

27 января 2016 года международный уголовный суд открыл дело об убийствах грузин в 2008 году.

про лейтенанта-корректировщика я так и не нашел инфу. в каком из двух расположений он находился?
и почему тогда нападению подверглись оба наших расположения?

Он находился в "Шанхае" - "верхнем городке", на юго-западе Цхинвали. Это единственный опорный пункт российских миротворцев (в общей сложности их там было около 20), который был атакован грузинскими войсками. До этого атаке подвергались только грузинские миротворцы (были убиты 7 августа, примерно в 14.00).

эта часть являлась миротворческой, поэтому грузинские миротворцы вполне себе могли там присутствовать и как минимум выразить обоснованный протест

"выразить обоснованный протест" - смешно...

Есть видеозапись, снятая примерно в 6 утра медсестрой миротворческого батальона. Там слышно, как российские миротворцы пытаются угомонить стрелка, находящегося на верхнем этаже казармы. Приказывая и призывая прекратить стрельбу. Бесполезно. Представляю себе - как бы их тогда взбодрил "обоснованный протест" грузинской стороны ...

вот собственно хронология событий. Там ничего нет о якобы гибели двуъх грузинских миротворцев.

Это потому что российская пропаганда распространяет миф о том, что боевые действия начались 7 августа, ближе к полночи.

События, которые этому предшествовали ее не интересуют и поэтому в "хронологии" не упоминаются.

Вот список раненых и погибших грузинских миротворцев в период с 1 по 7 августа.

вот список погибших осетин с причинами смерти и местами их захоронений.

число жертв с осетинской стороны вначале превышало 2000 человек, потом их количество резко сокращалось. Список, что вы привели - тоже предварительный.

"Следственный комитет при прокуратуре РФ документально подтвердил гибель 162 человек."

Примерно 90% от списка были бойцы осетинских вооруженных формирований.

Хьюман Райтс Вотч отмечает, что многие местные жители в Южной Осетии называют местных ополченцев гражданскими, военными они называют исключительно российских военнослужащих.

Читаем свидетельство:

"Врач районной больницы в Цхинвали, дежурившая со второй половины дня 7 августа, сообщила Хьюман Райтс Вотч, что 6 - 12 августа в больнице была оказана помощь 273 раненым - как военным, так и гражданским. По ее словам, их больница была единственной в городе, где оказывали помощь раненым. Военные среди раненых преобладали, всех раненых впоследствии отправляли в мобильные госпитали российского МЧС в Южной и Северной Осетии. По состоянию на 13 августа раненых в больнице не осталось.

По словам врача, с начала боев к ним привезли 44 трупа - как военных, так и гражданских. Эта цифра относится к убитым непосредственно в Цхинвали. При этом врач с уверенностью говорила о том, что большинство убитых в городе до захоронения сначала привозили к ним, поскольку городской морг не работал из-за отсутствия электричества."

Еще 9 человек погибло по дороге к Джаве. Дорога одна и грузинская артиллерия пыталась препятствовать продвижению бронетехники.