Где в моей ссылке вы нашли слово VERSUCHTEM?

А где в вашей ссылке слово "vollendete"? В моей оно присутствует. В вашей - его нет. Значит речь в вашей идет об общем количестве жертв, как убитых, так и оставшихся в живых (см. пример с хирном и его тещей).

Я вам привел таблицу из официального отчета МВД, так называемы PKS 2015. Именно он является первоисточником статистической информации для других агентств, в том числе и для сайта сбора статистической информации на который вы ссылались.

В отчете ясно указано, что общее количество убитых по статьям Mord und Totschlag - 589 человек. В вашей ссылке, количество жертв, только по одной статье Totschlag, в 3 раза превышает общее количество убитых по обеим статьям.

Так не бывает. Это должно быть понятно даже слабоумному дурню ...

Я вам популярно объяснил, чем это противоречие объясняется.

Могу дополнить его поясняющей цитатой из отчета: "In den Fallzahlen sind auch die Versuche enthalten die zum Teil einen erheblichen Anteil ausweisen, insbesondere bei Straftaten gegen das Leben."

Не верите? Тогда дайте свое объяснение.

Почему количество убитых по одной статье 1680, а количество убитых по обеим статьям 589?

Флаг в руки!