Вход на сайт
Экспансия Бессмертного полка
26690 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Mendel_ 28.04.17 09:26
"Когда б Вы знали из какого сора рождаются стихи..(с)"
И песни кстати тоже. Но это некорректное выражение "голодомор отлился в песню"
За поправку к названию песни спасибо. Это была описка. Я эту песню наизусть знаю в разных переводах. Но больше всего мне нравится в переводе Бродского.
Но странное имя Марлен. В России оно тоже было распространено и означало МАРксЛЕНин. Мне это сам Марлен Хуциев рассказывал.