Вход на сайт
Библия и еврейская тема
1075 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ nataly1001 22.04.05 14:30
Да нет, для этого, то го чтобы сохранить свою самоидентичность есть другой термин - Интеграция.
Ассимилирование - это подавление твоего языка, обычаев, культуры, даже привычек - это выхолащивание тебя под шаблон.
Теперь о личном(говорил неоднократно) - своей заслугой считаю, что мои дети живя в Америке не просто выучили английский и учились в школе, сколько то, что почти все их сверстники залопотали по русски, а при отъезде директор школы похвасталась , что выбила себе Русский язык и Литературу в школу.
Ассимилирование - это подавление твоего языка, обычаев, культуры, даже привычек - это выхолащивание тебя под шаблон.
Теперь о личном(говорил неоднократно) - своей заслугой считаю, что мои дети живя в Америке не просто выучили английский и учились в школе, сколько то, что почти все их сверстники залопотали по русски, а при отъезде директор школы похвасталась , что выбила себе Русский язык и Литературу в школу.
... Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.