Trotz Einführung des Mindestlohns ist die Zahl der Menschen gestiegen, die zu ihrem Job Hartz-IV-Leistungen beziehen müssen.

Ну да... Людям невыгодно работать на этой самой Mindestlohn (зачем напрягаться), они идут за пособием. Нормальная реакция.

Diese sogenannten Aufstocker sind vor allem Alleinerziehende, Haushalte mit mehreren Kindern und ältere Menschen.

Ältere Menschen (если мы говорим о пенсионерах) не получают Harz

А если кто-то потерял работу в предпенсионном возрасте, то, значит, работа была такая. Мой немецкий свёкр работал на лесопилке и в неполных 60 лет ушёл из-за невозможности там работать. Но это он ведь не подумал, начиная в 45 лет там работать, что придет старость.

Я дала ссылку на фильм и про многодетных матерей-одиночек. Немка понарожала детей и у неё проблема дать 10 евро на классные нужды для одной из детей. Дети сидят за столом, ложками стучат, государство их кормит. Куда делись алименты от отцов - не сообщено. У матери татуировка на руке, которая явно стОит дороже необходимых 10-ти евро. В 44 года она выглядит на 54 года, уж не знаю, почему. Но сострадания, что ей не хватает в конце месяца 10-ти евро у меня почему-то нет.