А что значит толерантность, с какой стороны? Они ехали и имели цель - деньги, спокойная жинь - не более(используя Социал и Политику Германии). Теперь Вы к этой прагматической цели добавляете, уже социальный фактор - ассимиляция. А с какой стати?!
Простите, но мне кажется - это дорога с двусторонним движением - немцы хотели , чтобы кто-то приехал, тогда в чем проблема - должна идти интеграция(то есть ассимиляция в два направления). Именно в этом - Толерантность!
А ассимилянты ...? Приведу свой пост из другой ветки:
Этот эффект исследован не только древними греками("самый жестокий хозяин - бывший раб"), но и немецкими врачами в концлагерях - заключенные после полугода пребывания в лагере начинают ненавидеть своих собратьев по несчастью и подлаживаться, подхалимничать и любить(на полном серьезе) своих мучителей.
Так что в этой ситуации , Вы не открыли ничего нового. Человек-ассимилянт(то есть "Иван не помнящий родства") ассимилирует не только языком , но и душой. И нельзя от ассимилянта пробовать объяснить свои поступки - это просто сдавшийся человек, которому выгодно плыть по течению реки в которую он когда-то вошел(ещё по своей воле).