А может быть, это просто различие менталитета?
У русских "принятие" понимается как одно отношение, а между немцами иначе. Возможно, они и между собой несколько холодны? И для них это норма?
Но, впрочем, я замечаю по себе. В нашем доме живет таджикская семья. Возможно, вполне приличные люди. Каждое утро я мило улыбаюсь и здороваюсь, интересуюсь в двух словах "как дела?" и ... забываю. И вряд ли приглашу их на праздник или день Рождения... А вот совершенно незнакомого русского - могу... Но это не национализм. Пусть живут, они мне лично плохого не делают. Но культура мне их чужда и что ждать от них на близком уровне не знаю. Отсюда и некоторая отстраненность... Отсюда следует вопрос. Как далека культура русская и немецкая? И вообще, это им интересно? Лично я не представляю, как можно выходить замуж (это вопрос к "новой") за человека, который о культуре моего народа ничего не знает и знать не хочет?
Днем любят за достоинства, а ночью за пороки