Вход на сайт
Разрушение ЕС. Беженцы в Европе
1169470 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ tatischka28 10.06.16 14:30, Последний раз изменено 10.06.16 14:59 (Lobby)
Учите языки КАРЛ!
Смотрим не политрусстуфту, а первоисточник Reuters :
Migrants in Germany committed or tried to commit some 69,000 crimes in the first quarter of 2016, according to a police report that could raise unease, especially among anti-immigrant groups, about Chancellor Angela Merkel's liberal migrant policy.
Т.е. совершили или попытались совершить приблизительно 69,000 преступлений в первом квартале 2016. Другой вопрос, как они попытки считали...
Но, разумеется, россми переводится то и так, как хочется.
Еще Карлу передайте, что число преступлений, совершенных мигрантами, оскорбительно уменьшилось более чем на 18 процентов между январем и мартом, согласно тексту первоисточника.
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.