Употребление со словом "Украина" предлога "в" и предлога "на" имеет разное значение: - "на Украине" = "на территории Украины", которая означает территорию скорее культурную, чем административную, страну, и - "в Украине" = "в государстве Украина", что может означать вс╦ государство, а может быть, например, "г. Киев", - в то время, как в России в обоих случаях употребляют предлог "на", по старинке. Например: До 1991 г. выражение "Я живу на Украине" было аналогично выражениям "Я живу на Кавказе (на Урале)", "Я живу на Дальнем Востоке, на Камчатке", употреблялся только предлог "на" и подразумевалась территория в составе другого государства (СССР). Теперь выражение "Я живу в Украине" подразумевает: "Я живу в государстве Украина", употребляется с предлогом "в", и стало аналогично выражениям "Я живу в России, в Бельгии, в Германии, в Испании, в Италии, в Австралии и т.д.
Мудрость-живая, поэтому она всегда непредсказуема.