Понимаю, некоторым трудно читать по- английски, но я могу помочь с переводом.

большое спасибо за перевод..но некоторым лучше удаются переводы на с другого языка , чем понимание того, что их спрашивают на русском ))

надеюсь, что Вы не будете возражать, что это слова того пресловутого мистера Дугласа:

самолет вторгался в воздушное пространство Турции, действовал там, был

неоднократно предупрежден, и это не было первым нарушением", - сказал

американский посол на пресс-конференции в понедельник в штаб-квартире

альянса.

http://www.interfax.ru/world/482442

Так в каком конкретно месте говорится о том, что российский самолёт был сбит над территорией Турции? Ведь это и был моим вопросом к Вам.. Или переводчик проигнорировал это место в сообщении бравого офицера?)

А ведь Вам значительно облегчило бы жизнь понимание того, что за те 17 секунд, что Су-24 находился на территории Турции, сбить его чисто технически было невозможно..)

Итак..вывод: Вы снова соврали! Впрочем,для меня это ниразу не новость)