Во-первых, многожёнство - это действительно нарушение уголовного закона Германии. При этом под многожёнством как правонарушением понимается конкретный поступок: заключение мужчиной, состоящим в зарегистрированном и нерасторгнутом браке с одной живой женщиной - в новый брак с другой женщиной. Но немецкий уголовный закон невозможно нарушить в Африке. Немецкий уголовный закон действует только в Германии, понимаете? В Африке он - не действуют. Существуют территориальные пределы действия национального уголовного закона - это территория той страны, где эти законы приняты (это несколько упрощено*). Поэтому НЕВОЗМОЖНО назвать нарушением немецкого уголовного закона действие, совершённое в Африке - конкретно заключение второго брака африканцем. А вот гражданский закон всякой страны действует экстерриториально - поэтому брак, законно заключённый в одной стране, является действительным во всём мире. Незаконно ВСТУПЛЕНИЕ во второй брак в Германии - а вот СОСТОЯНИЕ в браке с двумя женщинами - при условии что вступление в этот брак было законным в стране где произошло, и не нарушало немецких законов, поскольку состоялось за пределами действия немецких законов - под статью о многожёнстве немецкого УК не подпадает.

Вы не понимаете такой простой вещи, что многоженство и брак с детьми вне правового поля Германии, т.е. противозаконны. Заключение такого брака противозаконно, как и состояние оного. Сириец в своей Сирии может заключать браки с несколькими женщинами одновременно и даже с детьми. Но на территории Германии такой брак недействителен. Если он будет трахать детей, то попадет в тюрьму, как бы он не размахивал сирийским свидетельством о браке (даже с апостилем) с этим ребенком. И никакими правами его многочисленные жены не могут воспользоваться на официальном уровне (именно как жены). Только одна жена.

Во-вторых, не существует такой вещи, как "естественное право

Вообще-то существует, вернее существовало. Естественное или природное право - такое понятие присутствовало еще в Римской империи. А законодательство Германии (да и всей Европы и кучи других стран) основано на римском праве. Конечно, естественное право сейчас не выделено в особый раздел. Оно растворилось во всем законодательстве. Право на жизнь оттуда.