Не прошло и нескольких дней, как представители древней профессии журналисты решили ответить пером на события демонстрационные. "Почему "русский Берлин" против беженцев?" - под таким заголовком вышла статья Никиты Жолкверa.

http://www.dw.com/ru/%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5%...

При чтении статьи сформировалось мнение, что автор собрал воедино, не доказывая и прикрываясь субъективностью какие-то надерги:

Оказывается, что

"...Кого менее, кого более "пещерным" народом называет беженцев выходец с Украины, называющий себя социологом. Редактор одного из русскоязычных СМИ в Германии доказывает, что все мигранты прибывают в ФРГ исключительно по экономическим мотивам. А русская жена приехавшего в Берлин еврея из Кишинева вообще не может говорить о беженцах не переходя на крик.

Всех этих и многих других собеседников корреспондента DW объединяет одно обстоятельство: переехав в Германию, они сначала жили на социальное пособие, а некоторые - живут до сих пор. При этом особенно изворотливые порой злоупотребляют доверчивостью немецких чиновников, находят обходные пути и бессовестно обманывают немецкое государство.

Пособие вроде бы мизерное, а разъезжают на джипах, одежду детям покупают в самых дорогих магазинах. Беженцев они рассматривают в первую очередь как конкурентов при дележке социального пирога, и, будучи сами порой нечисты на руку, считают, что и вновь прибывшие мигранты начнут брать лишнее, смотрят на них косо.

"

Складываестся впечатление, что собеседник намеренно собирал таких вот ушлых (ли)

Досталось в статье и переселенцам:

"Причины ксенофобии переселенцев

Российское телевидение, заменяющее многим русскоязычным жителям Германии окно в мир, не единственная причина их негативного отношения к мигрантам, хотя, возможно, оно и послужило катализатором публичных выступлений этой скорее политически пассивной и инертной части немецкого общества.

Ученые Института политических исследований университета в Йене Ксения Чепикова (Ksenia Chepikova) и Олаф Лайсе (Olaf Leiße) указывают на три объяснения широко распространенной среди немцев-переселенцев ксенофобии

. Во-первых, это кризис идентичности: они сами себя ощущают немцами, но в Германии к ним порой отношение как к иностранцам.

Второй фактор - утрата прежнего социального статуса. Уровень жизни у переселенцев зачастую ниже, чем у коренных немцев, многие живут на социальные пособия и завидуют мигрантам из других стран, сумевшим быстрее "выбиться в люди".

Третью причину ученые видят в том, что "российские немцы приезжают из государств с высоким уровнем ксенофобии, в которых национализм относится к основополагающим доктринам государственной политики". Антисемитизм, антиисламизм и антиамериканизм Чепикова и Лайсе считают привычными взглядами в постсоветских обществах."

Сравнение цитируемого журналистом с оригиналом навевает вопрос, специально исказил текст или не владеет немецким в должной мере

В статье

Xenophobie als politisches Instrument Russlanddeutsche und die NPD разбираются причины ксенофобии и указываются следующие факторы

Der erste Faktor ist die Identitätskrise, die die

Spätaussiedler wahrscheinlich noch stärker als

alle anderen Einwanderer trifft. Viele Einwanderer

behalten in der Regel ihre nationale Identität

bei, sie wissen, dass sie keine Deutsche sind

und erwarten auch nicht, für Deutsche gehalten

zu werden. Anders bei den Russlanddeutschen.

Sie identifizieren sich zwar als Deutsche, werden

aber von den Deutschen als Ausländer behandelt.

Die Nationalität, mit der sie sich ihr ganzes

Leben lang identifizierten, ist plötzlich nicht

mehr „ihre“ Nationalität.

So versucht man sich abzugrenzen, um in den

Augen der Gesellschaft nicht zur großen und

bunten Gruppe ausländischer Einwanderer zu

gehören. Vor diesem Hintergrund breiten sich

xenophobische Stimmungen leicht aus. Um den

Vorurteilen und Benachteiligungen zu entfliehen,

sind viele bereit, mit jedem zusammenzuarbeiten,

der sie als Deutsche anerkennt - auch wenn

das die NPD ist. Und diese unterscheidet geschickt

zwischen den aus Russland und den

GUS-Staaten stammenden Aussiedlern einerseits

und den übrigen Migranten andererseits.

Der zweite Faktor sind Integrationsprobleme, die

sich für die Russlanddeutschen im Verlust ihres

sozialen Status und ihrem im Vergleich zu den

einheimischen Deutschen etwas niedrigeren

Lebensniveau ausdrücken. Davon ist vor allem

die ältere Generation stark betroffen. Nachdem

sie in Russland (Ukraine, Kasachstan usw.) einen

relativ hohen sozialen Status besaßen, gehören

die meisten Spätaussiedler gleich nach

der Einwanderung als Hartz IV- und Sozialhilfeempfänger

eher zu den unteren sozialen Schichten,

und viele bleiben für immer auf dieser Position.

Die Unzufriedenheit mit der Umwelt und mit sich

selbst findet ihren Ausdruck nicht nur im Neid

auf diejenigen, die es „geschafft“ haben. Im

Falle der Russlanddeutschen führt dies auch zur

Feindseligkeit gegenüber anderen Migrantengruppen,

die sich der harten Lebensrealität besser

als sie selbst angepasst haben. Für eine

Partei wie die NPD ist es leicht, mit xenophobischer

Rhetorik anstatt auf dem positiven Feld

der Erwartungen auf dem negativen Feld enttäuschter

Hoffnungen und Vorurteile zu spielen.

Der dritte Faktor ist darauf zurückzuführen, dass

die Russlanddeutschen aus Staaten mit hohem

Xenophobieniveau kommen, in denen der Nationalismus

zu den Maximen staatlicher Politik gehört.

Nach dem Zerfall der UdSSR bekamen die

ehemaligen sowjetischen Republiken die Möglichkeit,

sich als Nationen zu positionieren und

dieser Prozess wurde häufig von einem wachsenden

Nationalismus und Fremdenfeindlichkeit

begleitet. Antisemitismus, Antiislamismus, Antiamerikanismus

– das sind gewohnte Ansichten

in manchen postsowjetischen Gesellschaften.

Откуда автор "зачастую ниже " нашел в статье, на которую ссылается неведомо.