Deutsch

Разрушение ЕС. Беженцы в Европе

26.01.16 09:58
Re: Разрушение ЕС. Беженцы в Европе
 
Гончаров постоялец
Гончаров
в ответ Barinov 26.01.16 03:43

"нет "русских немцев", правильно "российские немцы""


- я не знаю как правильно кратко назвать этнических немцев, переселившихся с территории СССР по программе поздних переселенцев...

Для меня "российские немцы" - это этнические немцы, проживающие в России.

Не подходит также "немцы российского происхождения" - потому что таковыми являются даже чукчи, родившиеся в России и натурализовавшиеся в Германии.

"Русские немцы" конечно тоже не подходит - потому что они могут быть совсем не русскими - либо чистокровными немцами, либо например наполовину казахами.

Может - советские поздние переселенцы? Понятно что в Германию - ибо термин "поздние переселенцы" взят из немецкого закона.

 

Перейти на