Deutsch

Разрушение ЕС. Беженцы в Европе

18.01.16 03:13
Re: Разрушение ЕС
 
Гончаров посетитель
Гончаров
в ответ Паф 18.01.16 03:03

"Вообще-то есть такой Основной закон в Германии (что-то типа Конституции). Так вот его статья 16а гласит, что на убежище в Германии не могут претендовать те, кто въехал в Германию из стран ЕС или из других безопасных стран. Мерель попрала Основной закон Германии."


- боюсь что всё не так просто. Я буду рад, если Конституция будет истолкована компетентным органом именно так. Но грамматически возможно такое толкование, что эти беженцы въехали в Германию не из соседних безопасных стран, а из далёких опасных стран ТРАНЗИТОМ через соседние безопасные страны. Само слово "из" можно трактовать и в смысли откуда они НЕПОСРЕДСТВЕННО попали в Германию - так и в смысле откуда они ПЕРВОНАЧАЛЬНО направились в Германию. Меркель считает, что они прибыли ИЗ АФРИКИ - и неважно каким маршрутом... Повторяю - был бы счастлив, если бы её поправил Федеральный Конституционный СУд.

 

Перейти на