запрещать платки ещё глупее

А что такого? Можно и запретить. Важна атмосфера в стране - она решает.

Первые турчанки, прибывшие сюда в 60-х годах из нищей, дремучей Анатолии, особенно те, кого завербовали на многочисленные швейные/текстильные фабрики - первое что сделали: сняли платки. Турки не очень-то жаловались обычным населением, смотрели на них косо, домохозяйки шипели вслед про грязь и вшей, - а что, народ-то от национал-социализма ментально не очень отошел. Приходилось мимикрировать, т.е. НЕ выделяться. Живя в рабочих общежитиях (где уж точно никто из немцев за ними полы не мыл!), делали прически, носили обычные платья и пальто. Кстати, изучением немецкого их тоде никто тогда не напрягал и не обязывал. Хочешь - учи, не хочешь - дело твое, потому что плевать на тебя, кому ты нужен, приехал работать - и работай. Многие и не выучили толком, на все оставшиеся 40-50 лет. Вот что значит - общественнный настрой и не ношение как с писаной торбой.