это частное мнение журнала. А на него прямо волна народного возмущения, включая официальную реакцию российских властей, как из пушки по воробьям.
Ну, жертвы в количестве 224 человек - это уже размах национальной трагедии. Вообще-то. И тут уже не однажды неуклюже нашкодившая, и уже успевшая за то кроваво умыться, и тем известная газетёнка подоспела с измываниями. Сочла непременно нужным и своевременным.
Почему ещё оскорбителен именно этот ее выбор объекта для измываний - потому что за прошлый объект газетка поплатилась хуже всяких судов и больше не рискует. А с русскими решила не церемониться.
Интересно, что по поводу 150-ти жертв шизофренического немецкого летуна, решившего их коллективно гробануть в Альпах, вроде бы никаких малеваний у них не проскальзывало. Хотя произошло всё непосредственно во Франции же, и, согласитесь, тема для эпатажа была бы сверхординарная. Фрау Меркель и немецкие официальные лица, сдается, не поддержали бы гомерического эпатажного веселья и дело дошло бы до разбирательства на правительственном уровне. То есть выборность, кого (пока) без опаски можно ковырять, у них присутствует.

Если вашу честь и достоинство так легко оскорбить столь незначительными способами,
Представьте себе реакцию родных и близких погибших (а это сотни и тысячи человек) - данный способ оскорбления (за что вообще надо было их оскорблять?) окажется отнюдь не незначительным. Как и их честь и достоинство.