Мы сегодня получили письмо из грундшуле. Читаю его и тут же пишу сюда перевод:
"Любимые родители! Иммиграция семей с детьми школьного возраста из еворпейских и неевпропейских стран (как обтекаемо!) увеличивается постоянно, особенно это происходит из-за людей, которые из-за войны или экономических кризисов вынуждены были покинуть свои страны из-за неясного будущего.
Новые дети стоят перед большой проблемой, мы должны им помочь. Он и должны новый язык учить и найти правильное окружение. Школьники и школьницы должны как можно раньше интегрироваться (вот Вам ответ на ваш вопрос!), поэтому им нужна ваша помощь. Вы можете помочь им, сопровождая их в нашей школе и переводя с их родного языка на немецкий. Пожалуйста, зарегистрируйтесь до 20.09.2015 у секретаря. С дружеским приветом..."
Если кому-то в качестве доказательства нужен "скан" письма, то напишите в личку.
Ах, да, напоследок. В письме выделяются особенно албанский (???), арабский, сирийский, сербо-кроатиш языки.