Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Дискуссионный Клуб

Беженцы и беженцы

4964 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
24.07.15 12:25
Re: Беженцы и беженцы
 
kilsus свой человек
В ответ на:
Слово "беженец" имеет свои корни в эпохе холодной войны. Раньше то беженцами называли только военных беженцев. Штатских, которые от войны бегут. А после второй мировой, когда началось системное противоречие - мировая система социализма, мировая система капитализма - и развивающиеся страны -- тут и стали использовать слово "беженец" в идеологической борьбе.
Реальные беженцы в Германии - это "кригсфлюхтлинге", кто от войны сбежал. Или те "азюланты", которые бежали от пыток и тюремных застенков.
А не те, кто прилетел из безопасной третьей страны Польши в бизнес-классе Люфтганзы.
После 9и исписаных страниц мы всё ещё не знаем "беженка" немцова или нет.
В ответ на:
Если немецкие СМИ ошибаются, и она НЕ беженка (СМИ пишет, беженка): Nemzows Tochter Schanna flieht nach Deutschland www.spiegel.de/politik/ausland/mordfall-boris-nemzow-tochter-schanna-flie... то по какому тогда статусу она здесь заселилась и получила ставку? По блю кард, как высококвалифицированная той специальности, которой не хватает Германии ???
Исходить из того, что газета нписало слово "flieht" не тянет.
Не каждая женщина, которая бежит (flieht vor ihrem Mann) от своего мужа - беженка.
Wenn zwei das Gleiche tun, ist es noch lange nicht dasselbe.
 

Перейти на