Прошу прощения, я не мог знать, что Вы не владеете немецким.
В Записке идет речь о боевых действиях в Западной Украине. Записка адресована командирам (во множественном числе) оуновских подразделений, воюющих в регионе Владимира.
Она содержит предложение прекратить обоюдные боевые действия и направить все усилия на борьбу с большевиками.
Я уже объяснил Вам, что эта копия оригинала, которая, скорее всего, не отправлялась, а осталась у немцев. Поэтому она и не содержит подписи.
Подписанный оригинал был отправлен с подписью, возможно в конверте.
Это исторический документ, который совсем не обязательно должен содержать подпись и адрес получателя. Тот же дневник Руднева, не содержал ни того, ни другого.
Только по содержанию записей удалось понять авторство. Ценность документа это никак не уменьшает. Важен исторический контекст, который этот документ представляет.

Нам не известно был или не был добит автор этой записки, а что касается зазомбированности, то лично у меня есть большие сомнения в отсутствии у Вас таковой.