Вход на сайт
Русский и Украинский языки
1873 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Епифан 24.02.15 19:06, Последний раз изменено 24.02.15 20:31 (Добрый Хохол)
Русский и украинский диалект русского(суржик) это один язык.
А вот в Западной Украине говорят по другому.Я не лингвист,но там говорят как в Германии или Польше с глаголом и совсем другая интонация
Пример русский или суржик: Вы журналист? На Западной Украине спросят так: Чы е вы журналист? Они используют аналог нем. глагола sein
Тоже самое аналог нем. haben. Ты маешь что то там?
Эти униаты как геморой,везде от них одни страдания и беды
А вот в Западной Украине говорят по другому.Я не лингвист,но там говорят как в Германии или Польше с глаголом и совсем другая интонация
Пример русский или суржик: Вы журналист? На Западной Украине спросят так: Чы е вы журналист? Они используют аналог нем. глагола sein
Тоже самое аналог нем. haben. Ты маешь что то там?
Эти униаты как геморой,везде от них одни страдания и беды
Зри в корень (c)