русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Как В.В. Украину присоединял

18.02.15 22:03
Re: Как В.В. Украину присоединял
 
  зepo коренной житель
зepo
in Antwort Аlex 18.02.15 21:53
В ответ на:
ну путинском ТВ пол предложения с неправильным переводом

тут подробно про неправильный перевод
Большинство привыкло все же верить журналистам. Манипуляции замечают лишь самые внимательные зрители. Вот съемка независимого журналиста Патрика Ланкастера об обстреле украинской армией столовой на Востоке Украины.
"Подойдем ближе к воронке, чтобы вы видели, что делает украинская армия - уничтожает те же столовые, в которых мы кормим бесплатно людей", - рассказывает Патрик Ланкастер.
Но вот так подписывает ту же съемку американская телевизионная сеть NBC. Это ополченцы, оказывается, обстреляли столовую. А в репортаже британской ODN те же обвинения уже повторяет корреспондент.
Смотрите оригинал материала на http://www.1tv.ru/news/world/278084

 

Sprung zu