Вход на сайт
je suis Charlie?
6087 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Ален 14.01.15 15:01
В ответ на:
Может живущие в России и коверкают так немецкое слово.Но русскоязычный ,живущий в Германии и знающий немецкий язык , будет его писать так,как оно звучит по немецки : глювайн(Glühwein)
Может живущие в России и коверкают так немецкое слово.Но русскоязычный ,живущий в Германии и знающий немецкий язык , будет его писать так,как оно звучит по немецки : глювайн(Glühwein)
Вы и так в блокировке, иначе бы отправил режим чтения за оффтоп. Поэтому просто позволю тоже оффтоп, вместо модераторского комментария о нарушении.
Не стоит гордиться тем, что говоришь и пишешь на русско-немецком суржике. "Мах ди калитка цу", "щёнэ кофточка", "вчера алюфельги себе купил по дешёвке"... Образованный и интеллигентный человек говорит правильно на выбранном языке, а не делает винегнрет из языков.
Кстати, не только в России говорят "глинтвейн", бывая в Латвии зимой, я всегда пропускал в барах стаканчик-другой глинтвейна - http://www.beersofeurope.co.uk/winter-glintwein-christmas-tree
Вот из таких стаканчиков: http://www.rito.lv/lv/shop/trauki/kruzes/glintwein-kruze-2cl
В форуме "Дискуссионный Клуб" не допускается участие с несколькими одновременными никами (клонами) пользователя. Выход в форум под клоном во время блокировки другого ника считается обходом бана