Login
Анатолий Шарий возможно в Германии?
2825 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Пух 12.01.15 17:16
В ответ на:
На первом вовсе не назвали историю "болезненной фантазией женщины", а сказали, что даже если это болезненая фантазия, то жизнь оказалась страшнее этих фантазий.
На первом вовсе не назвали историю "болезненной фантазией женщины", а сказали, что даже если это болезненая фантазия, то жизнь оказалась страшнее этих фантазий.
Ооо, начались подтасовки в стиле Шария? Где там слово "даже если? Они там так сказали:
жизнь оказалась страшнее фантазии. Если болезненной фантазией женщины, чья психика не выдержала ада круглосуточных обстрелов Славянска, оказался рассказ луганской беженки».
То есть рассказ оказался болезненной фантазией женщины, на которую повлияли обстрелы... - никаких "даже если".
Я так и написала, так что не перевирайте смысл.
Повторю цитату из статьи, чтобы было явна Ваша подтасовка:
В ответ на:
В итоговой фразе сюжета Зейналова резюмировала, что «жизнь оказалась страшнее фантазии. Если болезненной фантазией женщины, чья психика не выдержала ада круглосуточных обстрелов Славянска, оказался рассказ луганской беженки».
В итоговой фразе сюжета Зейналова резюмировала, что «жизнь оказалась страшнее фантазии. Если болезненной фантазией женщины, чья психика не выдержала ада круглосуточных обстрелов Славянска, оказался рассказ луганской беженки».
If you can read this, thank your teacher.