In order to achieve consensus on deploying the [OSCE Observer Mission at the Russian Checkpoints Gukovo and Donetsk on the Ukrainian-Russian border], unacceptable restrictions were condoned in its mandate,” Kanerva said before the Council, which approved the Mission in July.
“Let’s be honest: The Mission is restricted to report only on what it sees pass through the official crossings along the tiniest strip of border. If we are not permitted to do it right, the question is, is it worth doing at all?” he added.
"Чтобы прийти к согласию по присутствию миссии ОБСЕ на российских постах "Гуково" и "Донецк" на украинско-российской границе, были введены недопустимые ограничения по мандату миссии, - отметил Канерва. - Давайте откровенно: миссии позволено сообщать только о том, что она видит в своих официальных рейдах по ничтожно малому участку границы. Если нельзя делать как следует, возникает вопрос, нужно ли это делать вообще?"
http://www.osce.org/pa/126685