Вход на сайт
Южный поток накрылся.
7548 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ tom4ik 02.12.14 21:42
В ответ на:
на 6 странице крупными буквами и жирно выделенно:
Die Grundsicherung ist keine Rente.
на 6 странице крупными буквами и жирно выделенно:
Die Grundsicherung ist keine Rente.
Конечно нет. Я её Rente и не называла никогда. Потому что Rente нужно заработать.
Но я её называла социальной пенсией, которую может получить любой, достигший пенсионного возраста, для этого даже работать ни одного дня не нужно. В русском языке она именно так и называется, а не каким-то пособием.
If you can read this, thank your teacher.