Я про этот кадр и писала - там хорошо видно, что есть чьи-то руки, что официант кому-то что-то показывает. Очевидно, что за столом ещё кто-то сидит.
В СМИ были фото именно с Русеф, были и видео, где её мельком видно полностью, лично я всегда знала, что она сидит за тем же столом напротив Путина. Я об этом и в другой ветке писала сразу после репортажа на АРД.
Да и по АРД никто не говорил, что он совсем один за столом. Но еinsam означает также, что рядом на соседних стульях никого нет. Так что нет вранья, есть сарказм и преувеличение - нормальный литературный приём.

Кто-то не заметил, кто-то заметил. У всех разное восприятие, как и у журналистов тоже.
Про Обаму или китайского лидера невозможно было сказать, что они еinsam, поому что они очевидно общались друг с другом, вместе и пришли.

А из здания Путин выходит один - рядом с ним никто не идёт и никто с ним не общается, тогда как остальные выходят группами и беседуют.

Вот видите. А если бы было, Вы бы не стали упрекать АРД в преувеличении и сарказме. Там ещё и не то увидишь.