Deutsch

Боливар (планета Земля) не вынесет двоих

09.10.14 20:09
Re: Боливар (планета Земля) не вынесет двоих
 
Vergissmich! коренной житель
Vergissmich!
В ответ на:
А для особо неграмотных и знающих только 1 русскую языку - коммент на русской языке: Болтвар не выносил, а вывозил

Правильно, в литературном источнике Bolivar cannot carry double
Только мне подумалось иначе, когда я читал старт-топик. Не вынесет обоих.
Т.е. Боливар у О-Генри мог бы плюнуть по лошадиному на обоих бандитов, сказать им: "я вас не выношу! противные!" , и ускакать в пампасы.
И мне почему то очень кажется, что именно это и скажет в конце концов планета Земля.

 

Перейти на