К сожалению, Вы правы.
Только и немецкая супруга (коренная немка) тоже мало чем помогает. Её уже са спиной "свои" обсуждают и в глаза "русской" называют, в шутку, конечно! Признаться, что это не вполне шутка и них, как обычно, "кишка тонка".
Ну ладно, уж писать, так писать!
Размышления постороннего. Читайте.
А еще меня умиляют признания:
-о тебе я не говорю, ты "хороший" русский, я вот те, которые в гетто по соседству живут и наш Siedlung зас...ют, которые в спортивных костюмах с утра в Альди за водкой стоят, которые не хотят работать, от государства нагло деньги тянут, у которых и дети такими растут......, вот те - плохие ! А ты не боись, тебя мы считаем хорошим, ты настоящий (100%-й) НЕМЕЦ.
Ну как ты ему свое мнение скажешь, он же тебя любит, жалеет, помогает, своим другом считает, а у тебя их и так раз-два и обчёлся. Всем им матку-правду врезать, и потом волком выть в одиночестве - нет уж, спасибо. Будем соглашаться, жизнь научила, не сами мы такими стали.
Ну, лети, мое сообщение "недовольное"! К критике - готов как пионер к защите знамени.